Os romances estão cada vez rendendo mais histórias no Colégio Quadrante. Ju (Agatha Moreira) consegue por em prática a surpresa que prepara para Dinho (Guilherme Prates). A menina coloca um mapa na mochila do garoto, que segue as pistas e a encontra. Ela, então, diz que o ama e os dois dormem abraçados. Quando Lia (Alice Wegmann) fica sabendo o que aconteceu, sente-se aliviada. Mas como Fera (Victor Sparapane) esquece o seu texto para a peça, o professor coloca o mocinho para fazer par com a roqueira. Os dois ficam tensos, principalmente quando o educador pede que se beijem. Isabela (Elisa Pinheiro) salva os alunos e sugere que o beijo só aconteça mesmo na apresentação do espetáculo. Mas Gil (Daniel Blanco) não está muito satisfeito em ver a proximidade entre os dois. O filho de Marcela (Daniele Winits) tenta se reaproximar da irmã de Tatá (Pietra Pan) e se oferece para ensaiar com ela. A situação, porém, complica quando Dinho escuta o grafiteiro revelar que seu namoro com Lia foi uma farsa.