O sonho de Jefferson (Douglas Sampaio) de voltar a andar acaba se tornando um pesadelo com as pressões de Moisés (Alejandro Claveaux). Todos percebem a insegurança do filho de Aparecida (Edvana Carvalho) em sair andando durante o show, tanto que Natália (Carla Salle) aconselha o rapaz a não dar ouvidos ao malandro. Mas o representante da ONG não deixa Jefferson em paz e chega, inclusive, a montar uma encenação para mostrar o irmão de Dieguinho (Pedro Bernardo) em pé diante da plateia. Só que tanta pressão não ajuda em nada na performance do rapaz, que acaba caindo diante do público ao tentar ficar de pé e decide continuar sua apresentação, mesmo sentindo muitas dores.