Theo não se aguenta de aflição com a possibilidade de Lorelai estar grávida. Os dois passaram a noite juntos e a camisinha estourou. Agora, a garota não sabe o que fazer. Para tentar resolver o problema, Theo pede ajuda à Dra. Cláudia, que lhe fala sobre a pílula do dia seguinte. Já em casa, o garoto liga para a namorada para contar o que aprendeu no consultório médico, só que ela teme os efeitos colaterais da pílula.

Nervosa, Lorelai desliga o telefone antes que Theo possa convencê-la. O problema é que Lurdes escuta o final do diálogo e fica perplexa: “Mas por que não usou camisinha, meu filho?”

Desolado, Theo ainda tenta se explicar. “Eu usei, mãe… Usei! Só que usei errado. Deu um probleminha na hora, aí estourou!” Mas Lurdes não quer nem saber.

Ela dá uma bronca no filho e ainda desconta em Geraldo, que chega na hora errada. “Se você tivesse explicado pro seu filho, como um pai deve fazer, o Theo não ia ter feito a coisa errada”.